der Ursprung ist die Sprache der Sinti und Roma (dem Romani).
Ein Grund warum man diese Sprache und deren Bedeutung nicht so hone weiteres weitergeben soll liegt in der
Kultur der Sinti:
Auszug aus Wikipedia:
Sinti haben, trotz des großen Anpassungsdrucks, seit Jahrhunderten
eine beträchtliche kulturelle und sprachliche Eigenständigkeit bewahrt.
Traditionell wird das Leben der Sinti durch strenge Vorschriften
geregelt. Meidungs-, Reinheits- und Umgangsgebote haben einen hohen
Stellenwert. So ist es nicht gestattet, die Sprache an Nichtroma
weiterzugeben, was es schwierig macht, die Konvention der EU zu
Minderheitensprachen umzusetzen. Mit Tod und Krankheit Besetztes ist
mit Distanzierungsvorschriften belegt, so dass bestimmte berufliche
Bereiche unzugänglich gemacht sind.
Der gesamte Artikel ist hier --> zu finden.